trapos sucios

trapos sucios
сущ.
перен. грязное белье

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "trapos sucios" в других словарях:

  • trapos sucios — ► locución coloquial Faltas o errores que se trata de mantener ocultos …   Enciclopedia Universal

  • lavar los trapos sucios — Solucionar los problemas, sobre todo aquellos de tipo familiar, laboral o privado. . es verbo con claro significado «purificador» y lo sucio y lo negativo están frecuentemente igualados en la lengua coloquial. Suele decirse, aludiendo… …   Diccionario de dichos y refranes

  • airear los trapos sucios — Hacer públicos defectos o disputas que deberían permanecer en el ámbito privado. Es verdad que en la familia hay enfrentamientos y problemas, pero no hay que sacar los trapos sucios y contárselo a todo el mundo. (Ver y ) …   Diccionario de dichos y refranes

  • sacar los trapos sucios — airear los trapos sucios …   Diccionario de dichos y refranes

  • Chance: los trapos sucios se lavan en casa — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • sacar trapos sucios a relucir — ► trapo, ► trapos sucios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sacar los trapos a relucir — coloquial Echar en cara y en público las faltas personales de una persona: ■ sacó a relucir los trapos sucios de la familia delante de desconocidos …   Enciclopedia Universal

  • trapo — (Del bajo lat. drappus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Trozo de tela viejo, inútil o que queda como retal al hacer una prenda: ■ con uno de los trapos que habían quedado se hizo un pañuelo. 2 TEXTIL Trozo de tela que se usa para limpiar, secar… …   Enciclopedia Universal

  • a todo trapo — trapo, a todo trapo expr. a mucha velocidad, rápido, fuerte. ❙ «...rasgando la atmósfera somnolienta de calefacción a todo trapo.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «Es lógico que para enriquecerse de manera expeditiva haya de conseguirse el… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • trapo — trapo, a todo trapo expr. a mucha velocidad, rápido, fuerte. ❙ «...rasgando la atmósfera somnolienta de calefacción a todo trapo.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «Es lógico que para enriquecerse de manera expeditiva haya de conseguirse el… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Modestia aparte — Datos generales Origen España Información artística …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»